Etimología y terminología de la Prostitución

Puta o prostituta se deriva de la prostituta latina. Algunas fuentes citan el verbo como una composición de “pro” que significa “adelante” y “situere”, definida como “para ofrecer a la venta” o “por adelantado”. Otra explicación es que la prostituta es una composición de “pro” y “statuere” (de pie, estatua erecta). Por tanto, una traducción literal es: “poner adelante para vender”. Sin embargo, el Diccionario de Etimología Online afirma, “La noción de sexo por alquiler no es inherente a la etimología, que más bien sugiere sexo ofrecido indiscriminadamente.”

La mayoría de los grupos activistas de trabajadores sexuales rechazan la palabra puta y desde finales de 1970 han utilizado el término trabajadora sexual en su lugar. Sin embargo, trabajadora sexual también puede significar cualquier persona que trabaje dentro de la industria del sexo o cuyo trabajo es de naturaleza sexual y no se limita únicamente a las putas.

Una variedad de términos se utilizan para quienes se dedican a la prostitución, algunos de los cuales distinguen entre diferentes tipos de prostitución o implican un juicio de valor sobre ellos. Alternativas comunes para la prostituta incluyen escort y puta. Sin embargo, no todas las escorts profesionales son putas.

El uso de la palabra puta es considerado peyorativo. En Alemania, sin embargo, la mayoría de las organizaciones de prostitutas utilizan deliberadamente la palabra Hure (puta), ya que sienten que puta es un término burocrático. Aquellos que tratan de eliminar el estigma social asociado a la prostitución a menudo promueven el término trabajadora sexual, ingeniero tántrico (acuñado por el autor Robert Anton Wilson), o trabajadora de comercio sexual.

Correctamente o no, el uso de la palabra prostituta sin especificar un sexo común puede suponerse que es femenina. Términos compuestos tales como la prostitución masculina o acompañante masculino se utilizan a menudo para identificar los machos, aunque también se utilizan los términos chaperos y gigolós. Los que ofrecen servicios a los clientes femeninos se conocen comúnmente como gigolós; aquellos que ofrecen servicios a los clientes masculinos son chaperos.

Los organizadores de la prostitución pueden ser conocidos como los proxenetas (si son hombres) y madame o Mama-san (si son mujeres).

Los clientes de las prostitutas son también conocidos como puteros.

La palabra “prostitución” también puede ser usada metafóricamente para degradarse uno mismo o trabajar por una causa indigna o venderse.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>